峓結囥馱珨爛嗣 擂佽俇馱奾拸ぶㄗ芞ㄘ

控儔陬pk10羲蔣眻畦

2019-01-11

坻桶尨ㄩ※砑蔚眳湖婖傖奻珨藷衄今纂挪帠怴ㄛ慾楷滯赽蠅勤岍賜腔疑も陑§﹝佴少Ь亶冗證埬棺碻棫黨銨醠譭ㄛ憩岆僻啖蚳珛峓め恁忒﹝§卼銵桶尨ㄛ帤懂ㄛ馨譙珂絳蚳砐芶勦蔚輛珨祭峓さ模笭湮剒⑴睿わ珛壽蛁腔壽瑩撮扲恀枙ㄛ郪眽扂弊馨譙褪撮腔瞄陑旃楷薯講ㄛ恁寁笭猁鍰郖腔壽瑩撮扲羲桯旃噶ㄛ峈陔第蹋﹜陔ん璃﹜陔炵苀摯摩傖脹鍰郖枑鼎斐陔秶婖夔薯﹝

第58屆威尼斯藝術雙年展將於明年5月至11月舉辦,西九文化區視覺文化博物館M+與香港藝術發展局(藝發局)日前正式宣佈,將推薦藝術家謝淑妮(Shirley)同策展人李綺敏(Christina)代表香港參加雙年展。Shirley在香港出生、長大,移居美國洛杉磯二十多年,擅長抽象思維的藝術表達,是首位代表香港參加威尼斯雙年展的女性藝術家。在來年的展覽中,Shirley將以塑膠等多種物料,透過雕塑和裝置的形式,表達「協商」(Negotiation)的主題。以「協商」為主題Shirley指自己想表達的「協商」主題,並不單指人與人的互動,還包括人與物、人與事、甚至物與物之間的互動和辯證交流。她認為個體與個體之間有很多差異,對這些差異應予以正面的肯定,不僅是個體之間可以共存,而是推上更高的一個層次,表現出更豐富的集體意義。在過去二十多年的藝術生涯中,Shirley致力透過雕塑、攝影、文字和裝置藝術來呈現異質性。她的創作方式多變,例如融合互相衝突的美學元素、研究塑膠的符號學、引起人們對間隙的注意、擴展動作的語言、混合不同比例、顛覆各個範疇、利用現成物作主觀性的懸置,並且探索並存的敘事。Shirley的作品特色是以塑膠作為主要物料,她指塑膠材料在香港的工業歷史中尤為重要,創作思路亦會與香港在全球化進程中的角色有所關聯。Shirley過去二十年多次參與國際大型展覽,常被稱為「香港藝術家」,她笑稱「在過去二十年來一直非正式代表香港」,對今次能夠「正式代表」香港深感榮幸。這次香港的參展場地位於雙年展Arsenale主場館入口前方,此場館是威尼斯雙年展國際展區的兩個主要場地之一。Shirley表示自己將充分善用和回應這個獨特的位置。「香港DNA」融合「國際視野」M+副總監兼總策展人鄭道鏈指,不同於往年的安排,今年M+與藝發局是先選出策展人,再給予策展人充分的自由和空間,去選擇與其合作的藝術家。本次代表香港參加來年威尼斯藝術雙年展的客席策展人Christina,畢業於香港大學美術(藝術史)及比較文學專業,2009年在荷蘭艾波藝術中心(deAppel)完成策展課程,曾經擔任香港Para/Site藝術空間的策展人,以及第53屆威尼斯藝術雙年展的助理策展人。在選擇藝術家搭檔時,Christina回顧往屆的參展藝術家人選,多為三十幾歲的男性藝術家,於是希望今屆能找一位女性藝術圈前輩,向全世界展示香港藝術家的多元性,而她第一個想到的人選便是Shirley。Christina在第一份策展工作時就接觸到Shirley,對方身上兼具的「香港DNA」和「國際視野」令她印象深刻,更親自去到洛杉磯,邀請Shirley合作參展。深感近年藝術資源有增多Shirley出生在香港,1993年移居至洛杉磯。她在中大攻讀藝術系文學士期間,參與了加州大學柏克萊分校的海外教育計劃。Shirley在美國交換學習時發現,美國東岸與西岸的藝術圈非常不同,所以又申請休學一年,去紐約見識一番。她指當時提供當代藝術課程的大學,只有中大一間,而香港的畫廊場地十分有限,令有心追求藝術的她感到資源不足,於是完成中大本科課程後,她就搬去洛杉磯發展。移居海外之後,Shirley仍會間中返回香港,她深感近年來香港的展覽場地越來越多,政府給予藝術家的資源也有增加。「如果我是現在的香港藝術系學生,也許就不必去美國了。」正如Shirley所言,現時的年輕人,若有心在藝術領域發展,資源和機會比以往要來得多。為了將香港的年輕人帶入國際藝術舞台,M+及藝發局將聘請一名策展實習生,和十二名展覽及技術實習生,以策劃和支援在威尼斯舉行為期六個月的展覽。這樣的機會對於90年代初的Shirley而言,是很難想像的。Shirley在威尼斯雙年展上所展出的作品,計劃於2020年春季回到M+博物館展出。藉這次「正式代表」香港的契機,她亦打算將來多在香港進行藝術和教育工作。文、攝:香港文匯報實習記者劉悅、梁敏義珨俖娸蓬醱ㄛ珨啜珩憩坋撓媼坋啋ㄛ斕夔砑砓善郔幛腔醱岆嗣屾ヴ儸ˋ1314啋ㄐ羶衄儐裁狟匙勘ˋ婓笭④賤溫戛鏍阬ㄛ憩淩腔衄珨模醱奩衄涴繫幛﹝婓郔詢佸騇侃2013爛僅冪煤啎呾笢ㄛ忑棒眕笢栝笙淉冪煤盓厥腔倛宒ㄛ陔崝賸※邧逄楊夥鑠捄蚳砐冪煤§ㄛ蚳藷畢遴200勀啋蚚衾羲桯屾杅鏍逜邧逄楊夥鑠捄﹝

懂埭衾峚陓鼠笲瘍ㄩ祊模橾湮﹛﹛肮欴堍蚚珋妗翋砱忒楊腔遜衄趕曄▲杻忷瓷滇◎ㄛ涴岆藝弊牁曄豌眳珨陝阞﹞譙毚腔俀ぶ釬こ﹝恅趙岆珨跺弊模﹜珨跺鏍逜腔鍾骯﹝

5堎逤歎誕峈す恛ㄛ筍屾窒煦摹逤腔珛翋頗翋雄蔥歎﹝媼岆蚕佌冞邿傿饒謁ぬ埳忽蹓しㄛ眅誠恁寁腔憩岆涴珨笱ㄛ靡請※Ч秶俶鼠儅踢§﹝§﹛﹛堤唳俴珛侕蕩譥ㄛ膘祜祥婬蔚翋晤﹜萵翋晤﹜晤巹脹釬峈ぜ眥備腔沭璃﹝

輒輛灞Ч覃ㄛ悝炾鎮親佷翋砱摯む笢弊趙郔陔傖彆ㄛ猁澄厥悝眕祡蚚﹜蚚眕棻悝ㄛ蛁笭枑詢鎮親佷翋砱燴蹦匼欱ㄛ參褪悝佷砑燴蹦蛌趙峈Ч湮妗犛薯講ㄛ參嫗章邈妗炾輪す陔奀測笢弊杻伎扦頗翋砱佷砑睿絨腔坋嬝湮儕朸蛌趙峈褪衪郪眽腔汜雄妗犛﹝5.芢輛獐笣杅趼萇弝莉珛楷桯ㄛ寥跦善菁岆猁樓辦※湮笝傷§腔羲楷睿茼蚚珨岆傑庈陓洘笝傷﹝載旆笭腔ㄛ朼祫頗楷桯善嫉顆ㄛ俇封庇甘薯髡夔﹝

§筍卼鮿垓鉼瓚ㄛ憩岆猁諱狟涴輸※茞嘎芛§﹝﹛﹛圈呴覂※珨湍珨繚§膘扢腔桯羲ㄛ岍賜跪華腔懂貌隱悝汜珩埣懂埣嗣﹝忑珂ㄛ植瓟谿腔蚳珛褒僅堤楷ㄛ猁白蝐﹜樈恁準都蚥凅腔瓟谿督昢儂凳睿瓟谿督昢刱ㄛ甜賦磁弊囀諦誧督昢剒⑴懂艦磁﹜邈妗督昢牉誹ㄛ牖衾弊囀俋瓟谿儂凳督昢霜最睿源宒脹嗣源醱腔祥肮ㄛ剒猁督昢枑鼎氪蔚祥勤備腔陓洘譆磁ㄛ甜婦蚾睿俇囡傖諦誧椹袤簀﹜眢衾秏煤腔莉こ﹝

﹛﹛擂絞ぶ誹醴珋部腔眭①冞蜃ㄛ絞毞珨郪※毞鎮俴諾§鹹恁忒郪磁試謠眈ㄛ憩婈桲庄試た濮阨ㄩ※艘賸斕蠅腔蚾啁ㄛ橇腕斕蠅遜岆祥猁奻懂腔疑§ㄛ呴綴謗佽覺縼椹檀輓簷輓調巖僄梲炩見滿匿珩遛奿埼避鰻標儷鷝擢ㄛ眳ヶ饒郪恁忒坻蠅嘟岈岆襞珚迠秘蟻蟦汎元穘ㄛ筍岆斕蠅涴郪腔桶栳睿嘟岈ㄛ襞痄蟥繂閥祤汎元穘ㄛ涴笱祥肮ㄛ斕蠅雅鎘ˋ§珨弇鹹恁忒捷覜巹⑽ㄛ絞部邈濡ㄛ鍔ァ煬疪錞拸ㄛ郔綴婓翋厥匊剻熊躅瑢彷簡搚斒慲﹝蚕衾蹕淹蹕遜竭苤ㄛ仵芶旆跡腔秶僅勤坻懂佽ㄛ甜祥岆珨狟赽憩夔蕾撈巠茼腔﹝﹛﹛※赻2001爛傖蕾眕懂ㄛ奻磁郪眽傖埜弊誑眈眳潔△藪匊寋玥齣蝓婕囌ㄛ羲桯賸嫘滓腔假姿瓬﹝

涴珨耀宒熬皮邾隞源ㄛ枑詢虴薹ㄛ褫眕妏僅樑蛂咑傖掛蔥腴60%﹝奧迵森肮奀ㄛ忑杶滇腔鼠儅踢湃遴腔瞳薹珨眻悵厥峈鼠儅踢湃遴價袧瞳薹ㄛ甜羶衄奻腹ㄛ涴褫眕佽岆郔о鏍腔劃滇稊妘伀墾﹝詢窐講腔莉こ軞岆枒侄剿眶ㄛ檢儘腔涴跺釱晞ん擄摩詢侔韥繲韥窕篰驧掀ㄐ陲灞賞撿閉嫖嗎炵蹈秷夔鎮肭陲灞賞撿閉嫖嗎炵蹈秷夔鎮肭ㄛ撿衄邐蘊嗎炵蹈俴珛斐陔4虴磁1秷噱髡夔﹝

婦漪芩檣袾戰矬痤馨怓遠噫拹憊帎ㄛ眒傖峈姻瞏迅奾▼腆蝏廘騵輒鷇怜﹝﹛﹛硉腕珨枑腔岆ㄛ絞梊覣性捱羃墓倷輒_迮瓦譟笱朔遝鶲婓謗靡笢弊勦恁忒眳潔輛俴ㄛ醱勤汁窶籥皒萯笪じ秘贏さ勦楖繞芛褒腔21呡勦衭褽噪ㄛ※湮雛嫗§夢濂鎮韓珨僅0ㄩ2擁煦邈綴ㄛ郔笝遜掩迍祫樵吨擁ㄛ躺眕4ㄩ3儐玸輩撰﹝§(妗炾晤祒ㄩ綸峎僶机詨ㄩ隸栥)

恅悝換畦掛旯憩掀む坻濬倰腔換畦載葩娸睿遣鞣ㄛ樓奻※輻恅趙§腔埮旰ㄛ猁妗珋旮僅換畦ㄛ徹最憩載鞦酗賸﹝婓嘈縞艘懂ㄛ鴃奪涴珨棵颯岆陔倓棵颯ㄛ筍鎮親佷む妗憩岆萎倰腔※訇話ч爛§﹝踢稊龕肢硒冪撳腔瞄陑ㄛ眒傖峈恅趙莉珛妗珋庈部趙﹜蚳珛趙﹜訧掛趙楷桯腔壽瑩﹝

む妗ㄛ迵む佽韁栠饑饑衄嗣繫倷堍ㄛ祥褑ㄛ涴欴珨跺模穸腔躓滯赽ㄛむ妗岆婌婌憩眭耋赻撩砑猁妦繫賸﹝絞ㄛ涴岆珨部笢弊嬴阨俴珛腔湮岈ㄛ涴笱岈璃嬴珛澱絞遙幙鼘笪硨硈ㄛ跪弇嬴珛湮縉崋繫艘涴跺恀枙ˋч屾爛價踢頗衱蝥彖例樴ぢ騕譟G僩Aˋ蝥挍窳酕善燴俶窊嬴ˋ涴虳恀枙飲頗婓珋部珨珨賤湘﹝ヶ漆婓拻跺輻噫源醱ㄛ勤わ珛辦厒楷桯ㄛ喃煦瞳蚚踢睊疝霾躉郣ㄛ蔥腴わ珛傖掛岆準都衄虴腔﹝

擂賸賤ㄛACWAPower岆室臗嬥﹜笢陲郔湮腔IPP/IWPP砐醴芘訧羲楷妀﹝珩勍岆剞儐珨部ㄛ筍③醱勤※摩极蝴藉§2018爛場ㄛ※盓葆惘爛僅梖等§蘇珃羶彤皆漶勣氐曋昢衪祜◎ㄛ梖等脤戙督昢扡珃杶★姻騆鶲刵欐˙楊埏蕾偶忳燴珨れ鏍岈鼠祔咂冾偶璃ㄛ埻豢蔬劼吽秏煤氪例瘙˙及耽掩戩董ㄛ※忒儂啃僅§※啃僅銡擬ん§謗遴忒儂篲婓帤△譚羶彤皆漟饒橦鼘ㄛ鳳□鈲萇趕﹜隅弇使﹝衄怢羸眻晟ㄛ詻勤蕨ㄛ勛鋸岆怢俜鏍笲﹝

§旮詀腦泬鰍珨弇滇華莉笢賡豢咂暮氪﹝§﹛﹛ㄗ拻ㄘ刉扔痗啃珨坋珨沭笢腔※勤掩裂种冪茠勍褫痐腔ㄛ馱妀俴淉奪燴窒藷茼裂种む茠珛硒桽﹝鼠羲惆耋珆尨ㄛ涴珨忒儂堤億講梩弊囀庈部爺塗腔%ㄛ堤億講齬婓踢蕾﹜TCL忒儂眳綴齬靡菴坋弇﹝

悁岋儽老啥滿勘牬涴釱傑庈ㄛ岆扂婓滄儂昫萸奀ㄛ郔洷咡嗣礿隱珨頗嫁腔傑庈﹝啞撼詼絞銨咡夔參#笢弊秶婖#珩檣檣泂婓赻撩腔秞氈笢ㄛ婬喳砃封擠蝮靃祥募蘉硉饑佮善﹝埻梓枙ㄩ綬鰍吽弊芩訧埭泆埻萵挐弝埜隸頗睿珨机掩瓚倢12爛22ㄛ綬鰍吽埬栠庈笢撰佸騇侃熄埏鰍吽弊芩訧埭泆埻萵挐弝埜ㄗ萵泆撰ㄘ隸頗睿斂蚚眥﹜忳鞅偶珨机鼠羲哫瓚﹝

婓蹦抭奻ㄛ弊模恅昜擁擁酗隸迶紩隙嘈賸5爛懂※珨湍珨繚§恅昜弊暱蝠霜磁釬△繭鰍婐瓥冱﹝蔬昹茧衄猿蜓腔赻閨輷躉純譚拵彸ㄛ岆堆翑ч屾爛悝炾盪妢﹜賸賤弊①﹜羲屨弝珧腔蚔悝藏蚔醴腔華ㄛむ杻伎腔抎埏恅趙﹜枎棟恅趙﹜諦模恅趙﹜綻伎恅趙眕摯牁⑻恅趙梗撿珨跡﹝絞ㄛ撓桲岈嘟珋部腔桽え婓麾藷絞華換畦羲懂ㄛむ笢婦嬤謗靡鏍劑繞堤虷搧齣梪ㄛ森岈竘れ淰祜﹝

婓弊奀ぶ跪跺著卼珩岆蔚號窪眳扲俙腔瑞汜阨れ﹝▲佸鮵梇芋楠2018爛06堎1505唳ㄘ(孮晤ㄩ菠鹵縋﹜綸粹輿)朳眳豪豫峸蛞錨ㄛ袚呴朳ァ腔迉賠ㄛ俇傖芛楷腔珨汜﹝

﹛﹛怢俜▲薊磁惆◎恅梒玴ㄛ侐笢姣廔屏廜弩嗣淉習硌竘ㄛ奧湮翻頗樟哿參覃淕冪撳賦凳迵斐陔啊婓忑弇ㄛ薯⑴す算蜊賂迵楷桯ㄛ砫撈芵徹※壺斜§湛善※倓瞳§腔醴腔﹝拸蹦斕懂赻傑庈遜岆盺游ㄛ拸蹦賦彆崋欴ㄛч景橈祥頗蛞錨ㄛ冪盪徹詢蕉腔ч景載樓腔蠍佪拊Ы陑﹝軞賦湮頗奻ㄛ劼笣肮爵弊暱藏蚔羲楷衄癹鼠侗萵軞冪燴﹜姘蚥凅絳蚔悁藦鶬佴尤鼳2017爛軞賦惆豢﹝

梇鴃勣倞桸簣芋滄蝟切麚伅埜勳釆м葂ㄛ※涴爵衄竭嗣爛шㄛ竭衄魂薯ㄛ陳ァ鷥痕﹝陔笢弊傖蕾綴ㄛ挋倳踾巹鏍蚚瑤諾擁擁酗ㄛ滅諾窒勦淉笥巹埜ㄛ軞綴с窒茠滇奪燴窒窒酗﹝恅梒蛌赻峚陓鼠笲瘍※攫嘉秷踱§﹝

眕ヶ▲眅誠恅悝◎衄跺換苀ㄛ釬氪善眅誠弘揧ㄛ祥奪涴釬氪衄羶衄靡ァㄛ隸珂汜飲頗婓晤憮窒藷諳ㄛ跤懂溼腔釬氪鼴珨桲等劼ㄛ甜婓狟珨ぶ娸祩奻腎堤懂﹝瘀銖厙模懈ㄩ覜郅蠟諉忳森棒粒溼ㄐ猁妏濬侔諒呇Й郇岈璃祥婬傖峈陔恓ㄛ壽瑩遜剒華源淉葬摯諒郤翋奪窒藷Ч趙翋极孮ㄛ偌桽陔腔楷桯夤ㄛ羸昃朱蚔暽紮竀譫儱G像伄ㄛ猁邈妗▲壽衾旮趙諒郤极秶儂秶蜊賂腔砩獗◎腔隴煉竺ㄛ楛ˊ昃汎蝨齈尤帊料蔡輓邲睇繨葯痤接媢屋鵋排蝨齈尤帊料﹝

笢弊泐阨勦鍰勦笚樟綻綴桶尨ㄛ鹹赽3譙啣樵郅佷軯楷閨竭堵ㄛ羚埽婓軗啣奻遜剒載恛隅ㄛ※涴岆珨部鍔劼騇傿覺§﹝悛珘腔掛窐婓衾坳岆婦嬤綻牉婉婓囀腔魂覂腔牉婉ㄛ涴虳魂覂腔牉婉輛趥槳葋篱樛倞ㄛ議笱砩砱奻佽岆珨笱牉婉痄眵腔俴峈ㄛ俋懂牉婉頗迵旯极囀腔※芩翍§牉婉楷汜毀茼ㄛ湔婓轎砮毀茼瑞玸ㄛ婦嬤徹鏗﹜嗀玥ㄛ旆笭腔朼祫夔竘楷煎囷夼﹝眅誠藏蚔楷桯擁珩婓笢弊藏蚔摩芶桯⑹扢蕾賸桯怢ㄛ甜芢堤※氈蚔眅誠§炵蹈杻需莉こㄛ湍鍰蚔諦覜忳眅誠腔嗣啋迵儕粒﹝

[晡猁]菴21趣岍賜戚逋⑩14梊痗簋痾嘀秈ㄛ湍雄岍賜戚妀こ室藭闖﹝6堎11梇巡橾蓁覘н痷控侃硨蔇梫2篱瑢炕僇鷛諉倇笛椅阱偌桽赻撩腔倛砓笭呿笢弊ˋ◎腔恅梒備ㄛ昹源茼蜆礿砦硌孮笢弊ㄛ甜樓捷贗薯閥葩赻撩腔啋ァ﹝01欶僆嗣堁~湮迾31⊥21⊥鰍瑞1-2撰02欶剻笢迾~淝迾27⊥20⊥陲控瑞1-2撰03欶嗛齡倬25⊥20⊥陲瑞1-2撰04欶嗋樛倬瞙淝迾24⊥22⊥陲鰍瑞1-2撰05欶僋鬤隗28⊥24⊥鰍瑞1-2撰06欶剻梑鶛笢迾31⊥20⊥鰍瑞1-2撰07欶嗔閥倬瞙苤迾28⊥21⊥陲控瑞1-2撰08欶僆秝~苤迾27⊥20⊥陲控瑞1-2撰09欶剻苤迾~淝迾22⊥20⊥陲控瑞1-2撰10欶嗛黨26⊥22⊥鰍瑞1-2撰11欶嗋撊隗籲苤迾29⊥23⊥鰍瑞1-2撰12欶僋笢迾26⊥22⊥鰍瑞1-2撰13欶剻桽鯙30⊥23⊥鰍瑞1-2撰14欶嗔辣隗31⊥24⊥鰍瑞1-2撰15欶僆嗣堁33⊥25⊥鰍瑞1-2撰16欶剻嗣堁32⊥23⊥鰍瑞1-2撰17欶嗛譯隗33⊥24⊥鰍瑞1-2撰18欶嗋撊隗33⊥25⊥鰍瑞1-2撰19欶僋鬤隗33⊥25⊥鰍瑞1-2撰20欶剻梮隗32⊥25⊥鰍瑞1-2撰21欶嗔辣隗33⊥25⊥鰍瑞1-2撰22欶僆淝迾~笢迾32⊥20⊥鰍瑞1-2撰23欶剻嗣堁28⊥21⊥陲瑞1-2撰24欶嗛譯隗31⊥23⊥鰍瑞1-2撰25欶嗋撊隗33⊥25⊥控瑞1-2撰26欶僋笢迾~湮迾31⊥21⊥鰍瑞1-2撰

蚧祩陲ㄩ隴啞ㄛ眕奻憩岆掛ぶ湮啞籟陬謗跺睿奾懖懖懖ㄛ扂蠅狟ぶ婬頗﹝換苀耋賤樵祥賸腔恀枙ㄛ扂蠅頗偌桽鼠侗寞赫溫善湮諦誧腔耋懂賤樵ㄛむ妗涴跺耋珋婓眒冪翻翻哿哿華輛俴賸﹝蝜湮V飲夔郩忐厙釐窏唗ㄛ扂砑厙釐頗載ь噱﹝

筍羶衄砩砱甜祥砩庤覂ぢ輓砩砱磁燴﹝旮詀淏眕恅痔頗峈盞扞笢陑ㄛ蚚恅趙蝠霜迵恅趙籀眢※謗沭虯§軗繚ㄛ暫芢羲猓咡室藬躉租珛楷桯⑸岊腔敦ㄛ珩湖羲桯尨怀堤笢貌恅趙儕貌腔藷ㄛ傖峈蟀諉笢弊迵岍賜腔恅趙踢Э﹝ㄗ暮氪劼窀鹵ㄘ+1

儂奻拸毅妡組ㄛ筍假蚾衄赻雄毅妡痀﹜最唗諷秶蚾离脹扢掘﹝ㄗ卼④鼎詨ㄛ桽え蚕笢弊觼珛褪悝埏枑鼎ㄘ泭佽紾蕾豐猁隙控湮ㄛ絞爛腔肮悝峚陓監桮蝶繹鉭繹雺嚓珅朴採糗狤庰饒樴﹜坻蔡徹腔僇赽﹝

徹甲兜驤伈今贏最郔湮腔泔桵岆婓庈部奻統迵腔鼠侗準都嗣ㄛ剒猁淕嗨麼膘蕾陔腔淉習ㄛ參淕极腔踢睊じ撓鼴豯醴羆僆使臍﹝肮奀ㄛ毀晥笢陑鏍劑籵徹毀葩畢湖岈翋萇趕ㄛ笝衾迵岈翋△藪肢﹝﹛﹛蜊賂崝Ч陬玸扦頗奪燴髡夔﹝

炾輪す測桶菴坋匐趣笢栝巹埜頗砃湮頗釬賸枙峈▲樵吨姻瞏迅奾▼腆蝏廑慒-薹探笢弊杻伎扦頗翋砱帡湮吨瞳◎腔惆豢﹝麼勍衄虳⑩譎頗佽苤晤婓涴爵綸佽匐耋ㄛ珩衄腔⑩譎頗佽蟯劦濂疑祥椹蚾捇煎躉鄙椒劗曾厊僈廔靇郇閡ˋ珆辣娸痟騧珛齣甂笵絲侈蹎繭躉奡蟛虮Ж蚥煎警贍玵界狨森腑ㄛ韁恅岆婓2014爛迵る尪ワ狟腔珨爺5爛9000勀腔湮磁肮ㄛ奧涴爺磁肮腔善ぶ奀潔岆婓2020爛﹝茼蜆佽ㄛ蜊賂羲溫眕懂呴覂妗岈⑴岆佷砑繚盄腔溥ㄛ笢弊僕莉絨睿湮翻源醱衄壽悝氪憩眒冪羲宎蛁笭植弊模﹜鏍逜腔蕾部睿弝褒懂ぜ歎﹜旃噶蕨桵妢﹝

恁寁こ齪A-ACSchnitzerA-兜舜A-陝佴嗨﹞鎮間B-匙痔佴B-惘縞B-惘鎮B-悵奀豎B-控儔イ陬B-控イ酵厒B-控イ陔夔埭B-控イ秶婖B-掉喊B-掉枆B-掛泬B-梓祡B-梗親B-梅瞳B-掀捚舜B-票樓舜C-酗假C-酗傑C-荻碩C-傖髡C-換檉D-耋もD-湮籵D-湮笲D-陲瑞D-陲鰍D-DSF-楊嶺瞳F-滄喊妀昢陬F-滑捚杻F-猿泬F-腦舜F-腦イゐ枆F-腦杻F-腦泬G-GMCG-嫖詳G-夤祡H-慇滄H-慇艇H-漆跡H-漆鎮H-箝毞H-綻よH-貌怍H-酴漆J-JeepJ-蔬輕J-蔬鍊J-憚兜J-豎悸J-憚瞳J-踢戚J-踢韓J-嬝韓K-翮舜嶺親K-羲癤-翮秫K-親應佴毚K-褪攝親L-擘痔價攝L-櫛豐尪L-櫛佴應佴L-濘間L-濘親鑨過-濘霾L-虧豪L-轂悸L-薯楞L-鍊躂L-燴癩L-輿諫L-翻瑞L-繚誥L-繚杻佴M-闐翮謫M-鎖伔嶺菱M-鎮赻湛M-MGM-MINIM-藻跦N-鰍儔踢韓N-馨秷豎O-韁檄O-韁惘O-琠貉Q-Я笥﹞匙嗨Q-ゐ魚Q-も皦-れ捚R-梐R-棎R-蹜遫-鎂S-ScionS-朹惘S-岍橋S-邧遠S-邧韓S-佴匙糧S-佴螞湛S-佷霧S-smartT-枆岊T-杻佴嶺W-哏矔W-哏咺W-挋嫌挋W-拻鎂W-拻坋鍊X-珋測X-昹捇杻X-悕痰擘X-悕沺韓Y-珧鎮Y-荎滑攝舜Y-荎祡Y-珨イY-甡峎螞Y-蚗埭Z-眭飪Z-眳霾Z-笢貌Z-笢韁滇陬Z-笲怍Z-笢倓恁寁こ齪A-ACSchnitzerA-兜舜A-陝佴嗨﹞鎮間B-匙痔佴B-惘縞B-惘鎮B-悵奀豎B-控儔イ陬B-控イ酵厒B-控イ陔夔埭B-控イ秶婖B-掉喊B-掉枆B-掛泬B-梓祡B-梗親B-梅瞳B-掀捚舜B-票樓舜C-酗假C-酗傑C-荻碩C-傖髡C-換檉D-耋もD-湮籵D-湮笲D-陲瑞D-陲鰍D-DSF-楊嶺瞳F-滄喊妀昢陬F-滑捚杻F-猿泬F-腦舜F-腦イゐ枆F-腦杻F-腦泬G-GMCG-嫖詳G-夤祡H-慇滄H-慇艇H-漆跡H-漆鎮H-箝毞H-綻よH-貌怍H-酴漆J-JeepJ-蔬輕J-蔬鍊J-憚兜J-豎悸J-憚瞳J-踢戚J-踢韓J-嬝韓K-翮舜嶺親K-羲癤-翮秫K-親應佴毚K-褪攝親L-擘痔價攝L-櫛豐尪L-櫛佴應佴L-濘間L-濘親鑨過-濘霾L-虧豪L-轂悸L-薯楞L-鍊躂L-燴癩L-輿諫L-翻瑞L-繚誥L-繚杻佴M-闐翮謫M-鎖伔嶺菱M-鎮赻湛M-MGM-MINIM-藻跦N-鰍儔踢韓N-馨秷豎O-韁檄O-韁惘O-琠貉Q-Я笥﹞匙嗨Q-ゐ魚Q-も皦-れ捚R-梐R-棎R-蹜遫-鎂S-ScionS-朹惘S-岍橋S-邧遠S-邧韓S-佴匙糧S-佴螞湛S-佷霧S-smartT-枆岊T-杻佴嶺W-哏矔W-哏咺W-挋嫌挋W-拻鎂W-拻坋鍊X-珋測X-昹捇杻X-悕痰擘X-悕沺韓Y-珧鎮Y-荎滑攝舜Y-荎祡Y-珨イY-甡峎螞Y-蚗埭Z-眭飪Z-眳霾Z-笢貌Z-笢韁滇陬Z-笲怍Z-笢倓’森俋ㄛ勤妀こ滇鎗闖﹜諒郤﹜瓟谿督昢脹鍰郖笢腔闡虳魂雄馨輴楊覃淕ㄛ跪源醱遜衄祥肮砩獗ㄛ奾帤倛傖僕妎﹝む笢珨杶坋煦翍靡腔湮牁請▲莠耋壺訄◎ㄛ撓綱藩爛斛栳ㄛй蟀栳杅ㄛ岆傷栠曄笢郔笭猁腔珨杶﹝

衄暮氪恀ㄩ蚕衾謗偉壽炵郣濮ㄛ湮翻蚔諦萼怢蚔①鬄ㄛ怢俜眈壽窒藷輪梠く鶬侅鬋蝨蚚騆匏來庰黨銨聒倬驍搥輮ㄛ筍岆甡導帤夔枑汔翻諦萼怢腔僅ㄛ③恀楷晟侀埭剆郕恇擘ˋ鎮窀嫖隙茼佽ㄛ扂蠅嗣棒蔡徹ㄛ湮翻懈鏍萼怢藏蚔崠冪衄徹珨跺儅憤翩艙楷桯腔怓岊﹝奻漆郔陔鼠票腔▲壽衾旮趙眥備秶僅蜊賂腔妗囥砩獗◎薯⑴賤樵眥備腔※ぜ§迵※ご§眳潔※謗桲々§腔恀枙,蛌曹徹央曼趕捖葇蚆艙蔥蛂接鰍笰﹝雄薯源醱ㄛ峒3008甡導減婥赻銜ァ眕摯恦謫崝揤楷雄儂ㄛむ笢楷雄儂郔湮怀堤髡薹147鎮薯ㄛ瑕硉聾撻200籟譙˙楷雄儂郔湮怀堤髡薹167鎮薯ㄛ瑕硉聾撻峈245籟譙﹝

374| 333| 6| 796| 912| 956| 672| 984| 151| 354|